Kennisartikelen over

Het maken van professionele handleidingen

We delen graag onze vakkennis met u. Over alles wat er bij het creëren van een goede handleiding – én het slim beheren daarvan – komt kijken.

Contact
  • Wat is een pictogram

    Pictogrammen maken ons leven prettiger. Ze geven in een enkele oogopslag een betekenis weer. Dat betekent dat geen (of nauwelijks) tekst nodig is om een bepaalde boodschap over te dragen. Daarom zijn pictogrammen ook zo populair: ze vereisen immers geen of nauwelijks vertaling. Een pictogram spreekt, kortom, een internationale taal. Daarom is het goed om een pictogram zoveel mogelijk in te zetten, ook in handleidingen.

    Lees meer
  • Technische illustraties maken

    Illustraties maken een handleiding duidelijker. Een afbeelding zegt vaak meer dan 1.000 woorden! En… afbeeldingen hoeft u niet te laten vertalen! Dat bespaart aanzienlijk op uw budget. Een goede installatie-, gebruikers- of onderhoudshandleiding kan niet zonder goede technische illustraties. Manualise is hierin gespecialiseerd.

    Lees meer
  • Illustratie laten maken

    Een handleiding zonder illustratie is niet denkbaar. Zelfs de handleiding voor een voetbal kan heel goed een plaatje gebruiken hoe de pomp in het balventiel te zetten. Dat bespaart enorm veel woorden en dat is nu precies de bedoeling. Maar een illustratie dient nog veel meer doelen dan een besparing van woorden.

    Lees meer
  • Schrijf je eigen gebruiksaanwijzing

    Je eigen gebruiksaanwijzing schrijven: voor de één klinkt het als een moeten, voor de ander als een onverwachte uitdaging. Eén ding is duidelijk: een eigen gebruiksaanwijzing schrijven in volkomen eigen beheer is niet zo vergezocht als het lijkt. We hopen in dit artikel duidelijk te maken dat het schrijven van een eigen gebruiksaanwijzing zeker geen onmogelijke taak is – ook al niet omdat extra expertise van een specialist nooit ver weg hoeft te zijn.

    Lees meer
  • Technisch schrijver

    Een goede technisch schrijver moet van alle markten thuis zijn. Dat klinkt op zich verbazend. Een goede technisch schrijver hoeft toch maar van één ding verstand te hebben en dat is techniek? Dat is een grote misvatting. Een technisch schrijver moet vooral sociaal vaardig zijn. Dan kan hij zich vervolgens het brede terrein van techniek des te meer eigen maken, van elektronica tot werktuigbouwkunde.

    Lees meer
  • Handleiding ontwerpen?

    Het doel van een handleiding is informatie van een product op een begrijpelijke manier overbrengen op de gebruiker ervan. In een handleiding wordt uitleg gegeven over alle mogelijke gebruikersaspecten. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de montage, installatie, bediening, ingebruikname, storingen en transport. Hieronder vindt u diverse richtlijnen voor het ontwerpen van een goede handleiding. U kunt de totstandkoming van uw handleiding desgewenst ook uitbesteden. Bij Manualise ontwerpen en schrijven wij iedere gewenste handleiding en voorzien wij deze tevens van sprekende illustraties.

    Lees meer
  • Manualise controleert uw documentatie op STE

    Simplified Technical English (STE) is een internationale standaard voor het gebruik van Engels in technische documentatie. Door de terminologie en grammatica te standaardiseren, ontstaat een heldere en bondige vorm van Engels. STE levert de basis voor betere en goedkopere technische documentatie.

    Lees meer
  • Technisch Schrijven

    Technisch schrijven, wat houdt dat nu precies in? Eén ding is duidelijk: technisch schrijven houdt meer in dan handleidingen schrijven, of dit nu gebruiksaanwijzingen zijn voor koffiezetapparaten of handleidingen voor het onderhoud van zoiets complex als een vliegtuig. Dit artikel bestrijkt het totale veld van technisch schrijven. Ook kijkt het artikel naar de kwalificaties die horen bij technisch schrijven. Want inderdaad: technisch schrijven is een vak.

    Lees meer
  • Garantievoorwaarden in handleiding

    Bedrijven die een product op de markt brengen, buigen zich uiteraard niet alleen over de handleiding. Ze buigen zich ook over de garantievoorwaarden. Het is een kunst duidelijke garantievoorwaarden op een betrouwbare en vriendelijke wijze aan het papier toe te vertrouwen. Daarnaast is ook de vraag: horen garantievoorwaarden in de handleiding of ergens anders?

    Lees meer
  • In 10 stappen een handleiding maken

    Een handleiding is bedoeld om informatie van een product naar de gebruiker ervan over te brengen. Onder producten verstaan we machines, software, apparaten en consumentenartikelen. Eventuele risico’s die niet door het product zelf – of door toevoegingen aan het product – worden afgevangen, worden in de handleiding beschreven. Daarnaast worden in de handleiding alle aspecten zoals gebruik, installatie, montage, transport en onderhoud uitgelegd. Manualise geeft u graag een beeld over het maken van een handleiding.

    Lees meer

Wilt u meer informatie over onze diensten?

Wij helpen u graag verder.

Contact
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.