Online handleiding elektronisch alternatief?
Vraag direct een offerte aan → […]
Lees verder… from Online handleiding elektronisch alternatief?
Auteur: admin
Berichten door admin
Taal handleiding
Vraag direct een offerte aan → Inhoudsopgave Internationale taalwetgeving gebruiksaanwijzing/handleiding De Europese Unie als goed voorbeeld Het nadeel van het Latijnse alfabet Het voordeel van de eigen moedertaal Afrika is een geval apart Een vertaling laten maken door Manualise Internationale taalwetgeving gebruiksaanwijzing/handleiding? Elk land heeft er belang bij dat inwoners een goed begrip hebben van […]
Handleiding vertalen verplicht?
Vraag direct een offerte aan → Handleiding voor zonnepanelen vertalen Deze klant ontwikkelt en levert montagematerialen voor zonnepanelen. Het gaat hierbij om de bevestigingsmaterialen voor het bevestigen van een zonnepaneel en niet om de panelen zelf. De handleidingen worden momenteel in het Nederlands, Engels en Duits uitgebracht. Vanwege vraag uit Polen en Italië, vraagt […]
Online of in de doos?
Vraag direct een offerte aan → Meerdere voordelen Er zijn echter meerdere voordelen aan een online of elektronische HTML of PDF handleiding verbonden: Passend in tijdsbeeld Het internet is overal om ons heen. We lezen meer vanaf ons scherm dan uit een boekwerk. We grijpen vele malen vaker per dag naar onze tablet of smartphone dan naar een fysiek document. Door […]
Handleiding vertalen
Handleiding vertalen verplicht of niet? Vraag direct een offerte aan → Omdat het om een professioneel product gaat hoeven we niet te kijken naar de Richtlijn Algemene Productveiligheid, die dit voor consumentenproducten wel min of meer verplicht. Europese richtlijnen voor CE-markering kunnen wel betrekking hebben op de lasapparaten. Europese richtlijnen zijn opgenomen in nationale wetgevingen en dienen […]
Brexit en handleidingen
Vraag direct een offerte aan → Veranderingen Machinerichtlijn en handleiding De kans dat Londen op korte termijn met eigen productrichtlijnen gaat komen, lijkt niet groot. De huidige EU-regels zijn verankerd in de nationale wetgeving, dus het is niet waarschijnlijk dat de Britten hiervan gaan afwijken. De vraag is wel hoe het VK in de toekomst […]
Productveiligheid en instructies in de VS
Vraag direct een offerte aan → Productveiligheid in de VS Productveiligheidsregels worden in de VS vastgelegd door verschillende federale agentschappen (federal agencies). Zodra er een wet over productveiligheid door het congres voorgedragen is, creëert het verantwoordelijke federale agentschap (bijv. de Consumer Product Safety Commission, de Federal Trade Commission, of de National Highway Traffic and Safety […]
In de doos of op het web
Vraag direct een offerte aan → Andere redenen voor online Had dit verzoek te maken met een duurzaam imago en het besparen van drukkosten, aan het op zoek gaan naar een elektronisch alternatief kunnen ook andere redenen ten grondslag liggen. De meest voorkomende redenen zijn: Handleiding past niet in de verpakking Zo werden we door […]
82079 Norm
Vraag direct een offerte aan → Inhoudsopgave Wat is de NEN EN IEC 82079-norm? Waaruit bestaat de 82079-norm? Wat is het verschil tussen de 82079-norm en nationale normen? Is overeenstemming met de 82079-norm lastig? Manualise kan u helpen om te voldoen aan de 82079-norm Wat is de NEN EN IEC 82079-norm? De NEN EN IEC 82079-norm is […]
NEN5509 Revisie
Vraag direct een offerte aan → Probleemstelling Onze productwetgeving wordt in Brussel bepaald door de Europese Commissie. De discussie of een handleiding (enkel) in elektronische vorm (aanvulling WG5: door gebruik te maken van nieuwe technieken) mag verschijnen, speelt ook in Brussel al enig tijd. Hoewel de Europese Commissie de voordelen erkent, worden elektronische media vooralsnog niet geaccepteerd. EMC Richtlijn […]